This is a marketing case study for the ages: how not to handle brand collaborations in a dangerously polarized space. Dylan Mulvaney is a 26-year-old …...