YouTube’s weekly update for creators includes more subscriber metrics and access to an expanded library of copyrighted music. Here’s a recap of all announcements from this...