SEARCHENGINES

It’s About The Regional Users

Published

8 months ago

April 17, 2023

In part one, we learned about who is Igal Stolpner and now in part two we dive into the topic of international SEO.

He said while hreflang is important for international SEO, it is just a tag and there is more to international SEO than just hreflang. He said hreflang may be more complex than you think and then the technical SEO aspects are there but it is a very small part of taking a site internationally, he said.

You need to make a site run in multiple languages and that is the hard part. The hardest part with international SEO is figuring out the culture and making that local user feels like he is at home. He said it is about understanding how the local users in those regions interact with search, your site and your content. These aspects can be very different from country to country.

Keyword research is much more difficult than just translating your keywords. He does something called the international assessment report, where they do a much deeper dive beyond translation but thinking about how to change the content, do you need different content and so forth.

He said the concept of using translation tools to translate your content is being used by more companies than he originally thought and it is an issue he has to deal with his clients. He said the issue is that these companies use Google Translate to initially translate the content but never have an editor review that content. He said the May 2022 core update hit these AI-translated content big.

We will dive more into this topic and more in part three.

You can learn more about Igal Stolpner at @igalst or on LinkedIn.

You can subscribe to our YouTube channel by clicking here so you don’t miss the next vlog where I interviews. I do have a nice lineup of interviews scheduled with SEOs and SEMS, many of which you don’t want to miss – and I promise to continue to make these vlogs better over time. If you want to be interviewed, please fill out this form with your details.

Forum discussion at YouTube.

Source link

Related Topics:Regional searchengine users

Up Next

What We See So Far

Don't Miss

Google Says Just Because A Site Is Good Now, Doesn’t Mean It Won’t Degrade In Search Quality Later

SEARCHENGINES

Google Hanukkah Decorations Are Live For 2023

Published

1 day ago

December 3, 2023

Entireweb News Bot

Hanukkah (aka Chanukah) starts this coming Thursday night, December 7th. Google has added its Hanukkah decorations to the Google Search results interface to celebrate. Google does this every year and I expect to see the same rollout in the coming weeks for Christmas and Kawanzaa but for now, since Chanukah is in the coming days, we have the Hanukkah decorations live at Google Search.

Here is a screenshot of the Chanukah decorations as they look like on the mobile search results.

You can see it yourself by searching on Google for [chanukah], [hanukkah], but not yet [חֲנוּכָּה‎] or other spelling variations yet but it should soon. It looks better on mobile than it does on desktop results.

To see the past, the 2023 decorations, 2021 decorations, 2020 Chanukah decorations, 2019 Google holiday decorations, the 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010 and so on.

Happy Chanukah, everyone!

Forum discussion at X.

Source link

SEARCHENGINES

Google Pay Accepted Icons In Google Search Results

Published

2 days ago

December 3, 2023

Entireweb News Bot

Google seems to be testing a Google Pay Accepted label or icon in the Google search results. This label has the super G logo followed by the words “Pay accepted” words next to search result snippets that support Google Pay and notate such in their structured data.

This was first spotted by Khushal Bherwani who shared some screenshots of this on X – here is one:

Here are some more screenshots:

Here is test and without test window for same query. pic.twitter.com/n9cYWBOsro

— Khushal Bherwani (@b4k_khushal) October 20, 2023

Brodie Clark also posted some screenshots after on X:

In continuation from the test from October, Google is now testing out a new Google Pay label associated with organic results. Last month, Google was testing Pay Accepted text, with this month changing it to Pay encrypted checkout. More details: https://t.co/MvFNoPmMDR pic.twitter.com/WDVVc4RbTO

— SERPs Up 🌊 (@SERPalerts) November 30, 2023

I tried to replicate this but I came up short.

This is not the first time Google had similar icons like this in its search results.

Forum discussion at X.

Source link

SEARCHENGINES

Google Discover Showing Older Content Since Follow Feature Arrived

Published

2 days ago

December 2, 2023

Entireweb News Bot

Typically, Google Discover shows content that is less than a day old, but it can show content that is weeks, months, or even years old. However, typically, Google will show more recent content in the Discover feed. Well, that may have changed with the new Google follow feature.

Glenn Gabe, who is a very active Google Discover user, noticed that since the Follow feature rolled out, he has been seeing content that is weeks and months old way more often than before the follow feature rolled out. Glenn wrote on X that “this could also be playing a role. i.e. Google isn’t providing as much recent content, but instead, focusing on providing targeted content based on the topics you are following.”

It makes sense that if you follow a specific topic and if Google Discover only shows the most authoritative types of content, it might be hard for Google to find new content on that topic. So it does make sense that Google may show older content more often for that specific topic you follow.

Here are screenshots Glenn shared:

Google Discover Old Stories Follow